"Eisweihnacht" ab November im Buchhandel

Dieses Jahr habe ich wieder für den Kinder-Verlag ein Weihnachtsbuch illustrieren dürfen. Geschrieben von Ruth Berger, spielt die historische Geschichte diesmal in Frankfurt, im "Eiswinter" 1844:

Der Waisenjunge Josua wird auf die Straße gesetzt. Halberfroren trifft er auf Elise Best, die allerdings eigene Sorgen hat: Ihr Vater hat soeben den Bankrott des Geschäftes verkündet. Elise soll sofort heiraten, um ihre Versorgung zu sichern. Dummerweise hat sie ein lahmes Bein, und der einzige sich anbietende Heiratskandidat ist ein alter Pfarrer. Ein Weihnachtswunder muss her, das sowohl ihr als auch dem kleinen Josua aus der Patsche hilft ... doch gibt es solche Wunder überhaupt?

Die historische Recherche für dieses Projekt war wieder sehr spannend, und hat mir ein ganz neues Bild von Frankfurt vermittelt. Knifflig wurde es diesmal überraschenderweise bei Detailfragen wie zum Beispiel der, wie wohl der Weihnachtsschmuck um 1844 aussah. Glaskugeln gab es nämlich zu der Zeit wohl noch nicht, dafür Nüsse, Zuckerstangen, bemalte Holzäpfel, Nussknacker und versilberte Zapfen. Eines der wenigen Bildbeispiele aus der Zeit ist eine Illustration für "König Nussknacker und der arme Reinhold" von Heinrich Hoffmann:

Illustration für "König Nussknacker und der arme Reinhold" von Heinrich Hoffmann, Quelle: Projekt Gutenberg

Und hier ist der fertige Weihnachtsschmuck, wie er im Buch erscheint:

Das Buch ist ab dem 9.November erhältlich. Viel Spaß beim Lesen und eine schöne Advents-Weihnachtszeit!

This year I was again invited to illustrate a historical Christmas novel for Kindler. "Eisweihnacht", written bei Ruth Berger, is available in bookstores November.

It was once again a great joy to research the past of a city, this time Frankfurt, and figure out all the historical details, like what the christmas decoration in 1844 might have looked like.

Enjoy and have a wonderful holiday season!