Tuesday, May 07, 2013

Neues Bilderbuch: „Der Eisdrache“, ab September im Buchhandel



Das Buchcover / the book cover

Ich freue mich sehr, dass ich nun die ersten Bilder von dem Buchprojekt zeigen kann, an dem ich die letzten Monate gearbeitet habe: „Der Eisdrache“, geschrieben von Troon Harrison, wird im September im Residenz-Verlag erscheinen. Es hat sehr viel Freude gemacht, an dieser poetischen Geschicht zu arbeiten. Ich freue mich sehr auf das fertige Buch!

während der Arbeit / work in progress

I am very happy to share a first glimpse of the picture book I have been working on for the past months: „Der Eisdrache“, written by Troon Harrison, published by Residenz Verlag, Austria, will be available in September. It was a true pleasure to work on this poetic story. I am very excited to see the finished book!


zwei fertige Doppelseiten / two finished spreads

Friday, May 03, 2013

Gerade eingetroffen...

Mai-Ausgabe des Eselsohrs: Cover-Illustration für "The Broken Lands", Clarion Books 2012

... vielen herzlichen Dank an Christine Paxmann und Sylvia Mucke für dieses schöne Portrait meiner Arbeit in der Mai-Ausgabe des Eselsohrs!

Thursday, April 25, 2013

„Hamburg illustriert“ – 10 Illustratoren stellen aus


Es ist wieder so weit. Zum zweiten Mal findet die Ausstellung „Hamburg illustriert“ im Kulturreich in der Wexstraße 28 statt.

Galerie Kulturreich
Wexstr. 28

20355 Hamburg

Vernissage: 1. Mai 2013, 19 Uhr

Ausstellung: 2.5. – 31.5.2012

Öffnungszeiten Mo – Sa: 12-18 Uhr (sofern nicht anders ausgezeichnet)

Die ausstellenden Künstler sind: 


10 Illustratoren stellen dieses Jahr zum zweiten Mal unter dem Motto „Hamburg illustriert“ in der Galerie Kulturreich aus. Anlässlich des zehnjährigen Bestehens des Berufsverbandes der Illustratoren e. V. gab es im letzten Jahr den Auftakt für diese Ausstellungsreihe. Im Mai 2012 präsentierten die Illustratoren Arbeiten mit unterschiedlichen thematischen Schwerpunkten. 

Dem Besucher soll auch dieses Jahr wieder ein Einblick in das künstlerische Schaffen der Illustratoren gewährt werden, die in den unterschiedlichsten Bereichen arbeiten: Vom Buchillustrator bis zum Event- und Schnellzeichner reicht hier die Bandbreite.

Dieses Jahr gibt es ein gemeinsames Thema, die Darstellung von „Paaren“. Dabei geht es um die Frage, wie „Paare“ definiert werden können. Eine große bildsprachliche Vielfalt erwartet den Besucher, für den es während der Vernissage eine aktive Einbindung in das Ausstellungsthema geben wird.
Spannend wird es auch für die Illustratoren selbst, denn sie wissen untereinander nicht, was in ihren Ateliers für „Paare“ entstehen werden.


Weitere Infos unter:


Ich freue mich sehr auf Euch!





Thursday, April 18, 2013

The Next Big Thing: A Global Book Tour


My wonderful illustrator friend and fellow SCBWI mentee Christina Forshay asked me to participate in a  global book tour called „The Next Big Thing“. The idea originated in Australia, I get to answer questions about a recent or upcoming book and then pass on to another author or illustrator friend. Here are my answers:

1) What is the title of your next/most recent book?
The title of the latest book I illustrated is „The Broken Lands“ by Kate Milford.
2) Who is publishing it?
Clarion Books
3) When does it hit the book store shelves?
It’s in stores now.
4) What genre does your book fall under?
middle grade novel for ages 10 and up
5) Please give a one-sentence synopsis of your book...
„The Broken Lands“ is a suspenseful historical fantasy about two kids fighting to protect a struggling city of New York from falling into the hands of the devil.
Sam and Jin sailing underneath the almost finished Brooklyn Bridge

6) Which part of the illustration process stood out for this book?
For this book a lot of time went into research before I even started sketching to understand what New York, Brooklyn and Coney Island looked like in 1877, what people wore, how the Brooklyn Bridge was built and what it looked like in different stages. The author Kate Milford sent me a fantastic children’s book about the building of the Brooklyn Bridge, „The Brooklyn Bridge“ by Elisabeth Mann and Alan Witschonke , which was very helpful, thank you, Kate!
The gangs of Five Points wore absolutely flamboyant clothes

I love doing research like this, and for this book we decided to include a map, because the characters move around the city a lot, so I really needed to understand were everything was. 
The map I drew of New York and Coney Island in 1877

Once I had put all this information together, I could start sketching.
7) How long did it take you to complete the finished artwork?
Several months once I had the research squared away and got to sketching, revising, finishing....
8) What actors would you choose to play the part of your characters in a movie rendition?
Hm...great question, but tough! I don’t think I have any specific actors in mind to play Jin and Sam, although I think a young Joseph Gordon-Levitt might have been perfect for Sam. And I am a big fan of Gary Oldman, I think he’d be great for Walker, one of Jack Hellcoal’s henchmen.
9) What other books would you compare this story to within your genre?
Hmm... another tough one. No book comes to mind immediately, but if I had to draw comparisons I would choose a big one. Kate Milford creates her own world that is touching reality, drawing from historical facts, but weaving fantasy and folklore into it. The characters and places and stories she writes about are very distinct and even though she writes series as well as stand-alone books they all connect together, very much like Tolkien’s books do.
10) What else about the book might pique the reader's interest?
I already mentioned that this book is not stand-alone but a prequel, and there will be more. Also, Kate Milford self-published a novella „The Kairos Mechanism“, at the same time „The Broken Lands“ came out, to tie together the two books and lead on to the next. I was honored that she asked me to illustrate the cover for this novella too, this book is another fantastic read, please check it out!
Thank you so much for asking me to participate, Christina! Please go take a look at Christina’s beautiful bedtime story „Goodnight Baseball“, in stores now!
Next I am tagging my superbly talented artist friend Catia Chien, who’s book „The longest Night“, written by Laurel Snyder, just hit the shelves:
Catia, you’re up!

Thursday, February 28, 2013

Mentee Monday – A Day with the Tribe

On monday after the SCBWI conference David Diaz, one of the mentors of the SCBWI mentorship program, treated the mentees to a day with the tribe, with visits to publishers and important locations in New York that every illustrator should see. Here is a small recap of our journey:

breakfast at "Balthazar's" (photo taken by the nice waiter, even though no photos were allowed, thank you!)
1. Hunting:
After a lavish breakfast we visited legedary bookstore „Books of Wonder“, New York's largest and oldest children's book store to date, where a gallery features beautiful art work by renowned illustrators, events with authors and illustrators are held reguarly and, as I learned from fellow mentee Lisa Anchin, picture books are sorted by illustrator instead of by author! We hunted for beautiful books and got lost in the fantastic and well-curated selection of art work. I hope one day I will be in town at a time when they have one of their events!

in front of "Books of Wonder" (photo by David Diaz)

2. Gathering:
David Diaz had secured appointments for us at Abrams Books and Penguin Young Readers Group, to show our work, get to know the publishing houses and gather lots of information.

Creative Director Chad Beckerman shares very useful advice on promo cards (photo by Maple Lam)

First, we visited Abrams, where we met with Editorial Director Tamar Brazis, Creative Director Chad Beckerman and Associate Art Director Maria Middleton, who gave us an introduction to their publishing house, answered all our questions and gave us great advice on promotions and post cards.  It was very helpful to see which cards and give-aways were kept and why, and be reminded how important attention to seemingly small details can be. One example Chad Beckerman gave us: 

always make sure to spell names correctly!

on the subway with Jessica Lanan (photo by David Diaz)

Next, we took the subway to Penguin, where we set up our portfolios for everybody at Penguin to look at. Cecilia Yung, Art Director and Vice President at Penguin Young Readers, then received us and took us to a conference room, where Art Directors Giuseppe Castellano (Grosset), Lily Malcolm (Dial), Nancy Brennan (Penguin), Semadar Megged (Philomel), and Irene Vandervoort (Penguin Junior) generously shared the unique focuses of their imprints and told us what illustration they are looking for for their books and what the work process looks like for them.

setting up our portfolios at Penguin (photo by David Diaz)

Alongside specific information for each of their imprints, the editors shared their view on the current market situation, and many of them agreed that at this point in time author/illustrators are more looked for than before, with editors offering to help illustrators polish their story ideas.

Also, Semadar Megged advised us to look at publication dates when researching books and publishers, because the market has changed very much over the past years. According to her any publication that is more than 5 years old doesn't give an accurate impression of what the publishing house is doing now.

Cecilia completed the visit with an extensive tour through Penguin, showing us where all the magic starting with scanning and color correcting all the way to archiving and shipping artwork back happens and answering any and all questions we dared to ask.

hot chocolate and discussions at City Bakery (photo by Maple Lam)

3. Stories by the Fireside:
In between all these amazing appointments there was time to try fabulous hot chocolate with chili at the City Bakery, look at portfolios and discuss editing processes, constructive critique and etiquette at meetings, and make our very own mentee tribe t-shirts.

making our very own tribe t-shirts - David Diaz shows us how it's done

It was a fantastic day with the tribe, thank you to all the editors and art directors who took time out of their busy schedules to meet us, to Cecilia for arranging such a fabulous program for us at Penguin, and a superspecial extra thank you to David Diaz for setting it all up and making this such an unforgettable experience!

back in my work space in Germany - love my mentee tribe shirt!

I'm waving from across the pond and hope I'll get to spend some time with the tribe again soon!


Monday, February 25, 2013

How to decorate a window that is 4000 miles away...


I already shared a few pictures snapped of the window I decorated at the McNally Jackson independent bookstore in New York. I am so thrilled that everything came together and wanted to share a few pictures of the process.

working on the silhouettes for the window
When the bookstore asked me to decorate the window they sent measurements and photos for reference. I realized very quickly that it was a challenge to put together a decoration from so far away without ever having  seen the actual window. I ended up using a book shelf as a model for the window size (the measurements were about right) so I could get a sense of what the scale of the decorations would have to be.
the finished pieces for the window waiting to be packed
But I only started thinking of one of the biggest challenges very late in the process: getting everything there. When I had finally created all the pieces and figured out how I wanted to set them up, I got out my biggest suitcase, only to realize that I would not be able to fit the pieces in it. I ended up having to cut a few pieces in two, and putting them back together in New York, and I made a large slim packet to carry with me on the plane, thank you dear airlines for letting me do that!

Finally in New York, after quite a few hours of putting everything back together, twisting and tweaking and drinking lots of coffee, and with lots of help and encouragement from fabulous and incredibly generous author Kate Milford, here is what the window looked like from the back:

paper-foamcore-tape-architecture...
And a week after I set everything up I am happy to show proof and report that all is still up and looking good:
the window a week later
close up of the silhouette details
As I wrote before, the window is up for the month of February, so please go have a look! The bookstore also asked me to sign a whole bunch of books and put together a beautiful corner advertising them all:
signing, signing, signing... :)
Thank you McNally Jackson, it was a great adventure!
book display inside the store